根据现代占星学的理解，一年被划分为十二个星座带，而每一个星座都与一定的日期范围相匹配。但要注意的是，因为历史上的历法差异和地轴微小的变化，不同的历史年份同一日期对应的星座可能有所不同。
对于1975年阴历5月初4这一天，我们首先需要将其转换为公历日期。然后根据公历日期，我们可以确定这一天落在哪个星座的日期范围内。
经过换算，1975年阴历5月初4对应的公历日期大约是某一天的6月（具体日期需根据当年的农历换算得到）。按照西方占星学的划分，这一天很可能落在双子座或巨蟹座的日期范围内。但为了准确起见，我们需要具体的公历日期来确定是哪一个星座。
无论这一天具体属于哪个星座，我们都可以从占星学的角度来探讨这一星座所代表的性格特质和运势。例如，双子座的人通常聪明、机智、善变且好奇心强；而巨蟹座的人则以敏感、善良、情感丰富著称。对于出生在这一天的人，其性格特征也可能受到其所属星座的影响。
值得注意的是，尽管星座分析可以为人们提供一种了解自己和他人的方式，但它并不能决定一个人的命运或未来。人的成长和发展受到多种因素的影响，包括但不限于家庭、教育、社会环境等。我们应该以一种积极、开放的态度来面对自己的星座特质和运势分析，将其作为自我了解和自我发展的参考。