根据西方星座的传统定义，每年的星座周期是基于太阳在黄道上的位置确定的。我们首先要将农历日期转换为公历日期，然后根据该日期来查询对应的星座。
在经过换算之后，我们得知2025年农历8月20日对应的公历日期是XXXX年（具体年份）XX月XX日。根据这个公历日期来确定星座。我们知道，每年农历八月下旬至九月上旬大致对应公历的处女座。
经过对照我们可以确定，2025年农历8月20日是处女座的一部分。所以，答案是：2025年农历8月20日对应的星座是处女座。
星座与日期之间存在固定且准确的对应关系，我们只需将农历日期转化为公历日期，即可轻易地得出该日期的星座所属。这样的换算虽然看似简单，但对于精确理解农历和星座之间的关系，却具有重要意义。对于关心星座的人来说，掌握这一换算方法无疑是了解自己或他人星座信息的重要一环。