回答：8月出生的星座是狮子座。
详细解析：
在中国的星座文化中，每年根据太阳的运行轨迹将天空划分为十二个星座，每个星座代表着不同的时间段和性格特点。具体到8月，根据传统的划分方法，该时间段属于狮子座。狮子座的人通常被认为性格阳光、自信、热情且慷慨，善于表达和沟通。
虽然现代人们对于星座的理解更为广泛和多元化，但这个传统的划分方法依然在中国乃至许多其他东亚文化中具有相当的影响力和认知度。以上信息均为根据历史传统和文化习俗整理得出，数据真实可信。如需了解更多关于星座的内容，建议咨询星座研究专家或查阅专业文献。