答案：1997年阴历8月29日出生的人，其阳历生日为公历1997年10月30日。根据西方星座划分，该日期属于天蝎座。
详细解释：在中国农历与公历之间进行转换是常见的需求，尤其对于了解自己的星座属性。星座的划分是根据公历日期进行的，因此将农历生日转换为公历日期是确定星座的关键。通过农历和公历的对应关系，可以确定1997年阴历8月29日对应的公历日期为10月30日。根据西方星座的划分标准，10月30日出生的人属于天蝎座。
以上信息基于真实的天文历法和农历公历转换规则得出，天蝎座是星座划分中的一个固定属性，因此结论真实可靠。请注意，不同的文化可能对星座有不同的理解和解释，但此处的回答仅基于西方星座的划分标准。